1/9

#5 レザーポーチ LEATHER POUCH 総革本革セカンドバッグ 2023年モデル[K-KHG-5P01M-]

¥23,100

International shipping available

# 5 レザーポーチ LEATHER POUCH 総革本革 2023年モデル

【スーツケースに簡単装着できる定番ポーチ】

財布、スマホ、メガネ、パスポート、充電器など身の回りのものをすっきりと収納できるオールレザーポーチ。
出張がちなデザイナーがこだわったのがトロリー（スーツケース）のハンドル部に通すことで固定される専用ベルトの開発。
盗難や置き忘れの不安なく、空港や駅構内を闊歩できます！

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼
【カラー】
C/#02 ホワイト/レッド(WHITE/RED)
C/#03 ホワイト/ネイビー(WHITE/NAVY)
C/#06 セメントグレー/レッド(CEMENT/RED)
C/#09 ブラック/ブラック(BLACK)
C/#23 ティファニーブルー/ブラック(TIFFANY/BLACK)
C/#26 ネイビー/ネイビー(NAVY)
C/#38 レッド/レッド(RED)
C/#46 キャメル/ホワイト(CAMEL/WHITE)
C/#67 イエロー/キャメル(YELLOW/CAMEL)
C/#71 ブリティッシュグリーン/グリーン(GREEN)

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼
【詳細】
素材／材質：　牛革　裏地：綿100%(帆布)
サイズ：よこ24cm×たて14.5cm×まち13.5cm

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼
【ご注意事項】
モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます。ご了承ください。
※600SL、900SL生地以外の帆布生地には撥水性を高めるためにパラフィン加工しております。
そのため、表面白化や織り傷になる場合がございます。
帆布素材の特性となりますので、ご理解お願いいたします。
牛革は天然素材のため、商品よってシボ感・風合いが変わります。
※600SL・900SLなどの生成り系の物には変色の可能性がありますので、撥水スプレーのご使用はお控えください。
他の色で撥水スプレーなどをご使用される場合でも必ず目立たない場所で試し吹きをしてから本体に施工してください。

International shipping available

#5 Leather Pouch LEATHER POUCH All-Leather Genuine Leather 2023 Model

[A Classic Pouch That Easily Attaches to Your Suitcase]

This all-leather pouch neatly stores your essentials, such as your wallet, smartphone, glasses, passport, and charger.
A designer who frequently travels on business took special care to develop a dedicated strap that secures the pouch by threading it through the handle of your trolley (suitcase).
You can walk through airports and train stations with confidence, free from worries about theft or leaving your belongings behind!

Translated with DeepL.com (free version)

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼
[Details]
Material: Cowhide Leather; Lining: 100% Cotton (Canvas)
Dimensions: 24 cm (W) × 14.5 cm (H) × 13.5 cm (D)

✼••┈┈┈┈┈┈••✼✼••┈┈┈┈┈┈••✼
【Important Notes】
Please note that the actual color may differ from what appears on your monitor.
*Canvas fabrics other than 600SL and 900SL have been treated with paraffin to enhance water repellency.
As a result, surface whitening or weaving marks may occur.
This is a characteristic of the canvas material, so we appreciate your understanding.
Since cowhide is a natural material, the grain and texture may vary from product to product.
*Please refrain from using water-repellent sprays on natural-colored items such as 600SL and 900SL, as they may cause discoloration.
Even when using water-repellent sprays on other colors, please be sure to test the spray on an inconspicuous area first before applying it to the main body of the item.

Translated with DeepL.com (free version)